Cuando vi las áreas disponibles para Fidélitas (Photo Directory, Polyglots, Core y subtítulos para WordPress), lo pensé desde lo práctico: meterme a programar es un poco tedisoso, así que meterme a Core hubiera sido muy cuesta arriba. La fotografía me hubiera encantado, pero no tenía lugares cerca para las fotografias.
Entonces me fui por polyglots ya que me hizo sentido porque solo necesito buen manejo del español y del inglés, y porque el volumen de trabajo se ajusta bien al tiempo, y que polyglots no requiere mucho conocmiento de WordPress, es un buen comienzo para contribuir en WordPress
Además me interesa que un plugin o una parte de WordPress que uso en español realmente esté bien traducida, no una traducción automática que a veces no tiene sentido. Siento que ahí puedo aportar algo real.
Deja un comentario